Especial Agricultor e Motorista – Vozes femininas preservam a história de Picada Feliz e Travessão Perau

As lembranças da infância, do trabalho na agricultura, da formação das famílias, das dificuldades e das conquistas das mulheres do interior de Farroupilha ganharam um registro permanente. Depois de cinco anos de pesquisa, entrevistas e transcrições, foi lançado sábado, dia 25, o livro “A História Delas por Elas”, que reúne relatos de 21 moradoras da comunidade de Picada Feliz e Travessão Perau, no 4º Distrito, valorizando um olhar que por muito tempo permaneceu à margem da historiografia oficial.

Os autores, Suzana Maggioni Bertuol – agricultora familiar, licenciada em História e atuante no turismo rural da Casa Canjerana – e Fabiano Pretto Neis – professor de História, mestre pela Universidade Federal de Pelotas (UFPel) e pesquisador da história regional – compartilham uma trajetória de pesquisa muito anterior ao lançamento da obra. Vizinhos de terras em Picada Feliz, eles começaram a desenvolver trabalhos conjuntos há mais de uma década. A obra atual nasceu de um projeto iniciado em maio de 2021, em meio à pandemia de Covid-19.

A proposta inicial era entrevistar mulheres com mais de 80 anos para preservar a memória da comunidade. O que começou como uma iniciativa de registro histórico rapidamente tomou proporções maiores e virou um livro. Muitas entrevistas, horas de gravações, transcrições e organização do conteúdo. O resultado é uma publicação com fatos históricos, sentimentos, tradições, costumes e modos de vida transmitidos pelas mulheres que ajudaram a construir a identidade da localidade.

• Mais do que um livro de entrevistas, a publicação representa um documento histórico que dá voz às mulheres e registra suas experiências para que permaneçam vivas nas próximas gerações.