Felipe lança novo livro sobre imigração alemã

É difícil imaginar como era a vida daqueles imigrantes que desbravaram as matas virgens de nossa região. Nesse sentido, para mostrar esses momentos, o jornalista e escritor Felipe Kuhn Braun traz nessa publicação, cartas e relatos escritos pelos imigrantes alemães no decorrer do século XIX.

Felipe reside em Novo Hamburgo e seus pais moram aqui em Farroupilha, com os quais costuma passar os finais de semana. Concluiu o curso de Jornalismo em julho de 2010, e agora estuda História na Feevale (graduação) e Mestrado em História na Unisinos. Trabalha como assessor de imprensa em Porto Alegre (na Assembléia Legislativa) e é Diretor de Genealogia do Museu Histórico Visconde de São Leopoldo.

Felipe é um estudioso e pesquisador dedicado à imigração alemã. Já publicou os livros História da imigração alemã no sul do Brasil (2010), Memórias do povo alemão no Rio Grande do Sul (2010) e Memórias de imigrantes alemães e seus descendentes no sul do Brasil (2011). O novo trabalho (Cartas e relatos de imigrantes alemães) deverá ficar pronto até o final de novembro. Mas a capa já está pronta e Felipe nos disponibilizou em primeira mão.

Sobre este novo livro, Felipe conta que infelizmente a maioria das cartas que chegaram aos imigrantes, não foram preservadas como aquelas que os imigrantes enviaram para a Alemanha. Depois de dez anos de pesquisas, Braun compilou essas cartas para publicação, a fim de preservá-las para as futuras gerações. Por acreditar que só os imigrantes conseguiram escrever com tanta exatidão as emoções, dificuldades e o modo de vida daquela época, o jovem escritor publicou essas cartas, como forma de expressar e comunicar as vivências dos imigrantes.
As primeiras cartas são dos anos iniciais do processo de colonização alemã no sul do país. São cartas trocadas pelas famílias Tatsch, Kayser, Friedrich, Gerhard e Elicker. Nas cartas, eles escrevem sobre a saída da Alemanha, a dor e a saudade da despedida, sobre a longa e cansativa viagem de três meses, sobre os falecimentos em alto mar. Também sobre a chegada no Rio de Janeiro e posteriormente no Rio Grande do Sul, sobre a hospedagem na casa da Feitoria em São Leopoldo, sobre o começo dos trabalhos na mata virgem e as dificuldades com os índios. São relatos carregados de palavras e descrições sobre sentimentos como fé e perseverança.

Na segunda parte do livro estão publicadas cartas do segundo período da imigração, que se iniciou após o término da Revolução Farroupilha. Braun dá voz aqueles personagens que ficaram esquecidos. As cartas complementam os estudos atuais sobre imigração, já que trazem pontos de vista daqueles que foram partícipes de todo este processo. Juntamente com os escritos dos imigrantes, Braun publica fotografias antigas e desenhos da localidade berço da imigração alemã no Brasil, São Leopoldo, bem como desenhos da despedida dos imigrantes na Alemanha.