“Som e Silêncio”, uma obra repleta de vidas: 100 Anos da Família de Abel e Amábile Balbinot

Claudia Iembo
claudia@ofarroupilha.com.br

Grandes famílias possuem grandes histórias a serem contadas. Quando os integrantes se determinam a transformar o sonho em realidade, o resultado se eterniza, deixando no papel as palavras que habitavam nas memórias. “Som e Silêncio – 100 Anos da Família de Abel e Amábile Balbinot” foi recentemente lançado e suas 327 páginas estão repletas de vidas. Vidas que marcaram e que dão continuidade a um legado em que muitos sobrenomes se juntam ao principal da narrativa.

“Em setembro vamos celebrar 100 anos da nossa família, contados a partir do casamento do nono Abel e da nona Amábile e em maio de 2026, os 100 anos da Balbinot Indústria de Implementos Agrícolas Ltda, a ferraria fundada por Abel. Este não é o livro de uma empresa, é o livro de uma família e com ele celebramos as comemorações do nosso duplo centenário! ”, explica Marcos André Balbinot, um dos 46 netos, frutos de 11 filhos do casal: Santo, Angela, Rosa, Miguel, Leocir, Clarindo, Maria, Reni, Tiêlé, Darci e Lodir.

A obra, primorosa em sua apresentação, levou quatro anos para ser finalizada, tempo que contou a favor dos acréscimos de informações e dos cuidados aos detalhes, como a impressão da bigorna do nono destro a cada página ímpar (lado direito do livro) e do terço da nona canhota a cada página par (lado esquerdo do livro). Destes objetos, tão atrelados à existência de cada um, a escolha do título: “Som e Silêncio”, tão perfeitamente elaborado!

Quatro anos de trabalho, com a vivência de uma pandemia, mas a ideia havia nascido no coração da família lá em 2006, numa festa. “Fui buscar fotos e organizei um álbum, que ficou guardado. Na ocasião, meu primo Tomáz aparece com uma fita VHS com as histórias que ouvíamos quando crianças, contadas pelo nono Abel. Em 2011 fui fazer uma entrevista com o tio Santo, pela memória privilegiada. Filmei com uma filmadora digital a conversa de duas horas e meia. Então já tínhamos dois relatos e as fotos, buscadas de casa em casa, dos integrantes da família. Sempre soube que tínhamos conteúdo para um livro com as histórias passadas de geração para geração”, revela Marcos.

Daí para a comissão formada por um primo de cada núcleo familiar para cumprir o objetivo de reunir mais informações, fotos e narrações da família. “Contratamos uma equipe maravilhosa de profissionais para nos auxiliar na tarefa”, conta. Segundo Marcos, o livro deveria ter ficado pronto em 2021, no entanto, mais descobertas dos antepassados de Abel e Amábile somados à sua atribulada vida profissional (presidente da Sicredi Serrana de 2020 e 2024, Conselheiro da Sicredi Nacional) adiaram o lançamento para 2024.

“Naqueles anos, a frase que eu mais ouvi dos familiares era: ‘E o livro? ’ Mas hoje, todos da família se reconhecem na obra, com um sentimento de pertencimento”, sorri Marcos, com a leveza de ter administrado as cobranças e os percalços do processo.
O lançamento da obra aconteceu no dia 14 de dezembro, com um café colonial realizado no Salão Comunitário da Capela de Todos os Santos, na Busa, região da trajetória familiar, e reuniu 190 pessoas.

O livro da família Balbinot foi o primeiro a ser coordenado por Marcos, que já está mergulhado naquele que vai contar a história da Sicredi Serrana. Com os olhos marejados, depois do trabalho de resgate e registro das próprias raízes, Marcos confessa: “Chorei muitas vezes, percebendo o significado do caminho percorrido pelos antepassados, o que nos modifica de alguma forma. Amei fazer este trabalho, estou ainda mais próximo da família e com vontade de fazer mais, por sorte vem aí o livro da Sicredi Serrana”, afirma ainda anunciando que também lançará seu próprio romance. Breve.

A julgar pelo cuidado em cada palavra, foto e detalhe de diagramação de “Som e Silêncio”, podemos esperar excelência na materialização dos projetos que estão sob a responsabilidade deste integrante da extensa e empreendedora família Balbinot, que celebra um centenário a partir da união das mais significativas raízes que todo ser humano traz consigo: o pai e a mãe.

Os filhos e noras de Abel e Amábile. Todos protagonistas da narrativa do livro